Changement récent dans le comportement des inputs de filtre en liste?

J’ai créé un autre post pour suive ce nouveau besoin :