C’est moi qui n’avait pas vu, il y avait une contrainte sur l’objet qui avait un impact mettant l’attribut en obligatoire et la contrainte avait pour expression true.
J’ai changé l’expression de la contrainte à :[ISNEW] || [ISCOPIED] || [CONTEXT:UPDATE]
C’est bon j’ai bien un left outer join sur la requête maintenant.
Merci