Eviter l'affichage du nom d'un objet lié sur les attributs ramenés

Bonjour,

Lors de la création d’un lien depuis un diagramme, les libellés des champs ramenés s’affichent toujours avec le libellé de l’objet “Paramétrage contrôles des documents” !

Avant, on avait les libellés des champs remplis dans cette liste, maintenant, c’est vide :

Au niveau du template, nous avons donc partout les noms des champs suivis du nom de l’objet lié :

Du coup, je dois repasser sur chacun pour lui retirer ce nom d’objet.

Est-ce un bug ou une il y a eu un changement du mode de travail ?
Merci d’avance.
Abed.

En fait le wizard de création de lien est un mécanisme ancien dont la stratégie de gestiondes traductions n’a jamais été idéale.

Il est plus simple aujourd’hui de créer les liens depuis le template editor