How to get access to state model object's metrics?

Hello,

The designer user has access to a state object’s metrics, but not my business user. What do I miss ?

You need to grant the BPMdashboard external object to your user