Export csv : Nom des champs d'en-tête

Bonjour,

Pouvez-vous m’indiquer s’il existe un moyen de modifier les libellés des en-tête des exports CSV ?
Actuellement, le nom logique est repris, mais je souhaite les modifier pour harmoniser nos expositions de champs (API / event / export).

Merci d’avance pour votre retour.
Jean-Baptiste BLANC

Les exports CSV standards utilisent la traduction sauf pour les designers pour qui ça utilise les noms logiques.

Pour avoir les traductions il faut donc realiser l’export via un user non designer

Bien vu.
C’est bon pour les traductions.
Merci

Petite précision :

Ce fonctionnement est historique, pour permettre à un ADMIN d’exporter puis réimporter des données systèmes ou métier.

Une feature request existe en V5 pour qu’un ADMIN puisse avoir le choix d’exporter les noms ou les libellés depuis la UI. Les méthodes d’export de la classe Integration auront donc surement un nouveau paramètre dissocié du rôle ADMIN pour spécifier si on exporte les noms logiques ou les traductions.

Ca influence aussi le format des données exportées (booléen 0/1 vs Oui/Non, code et non valeur d’ENUM, date YYYY-MM-DD et non locale…)

[Message prédéfini]

Nous conseillons aux utilisateurs de marquer comme “solution” la réponse résolvant leur problématique pour permettre au support de mieux suivre les sujets non résolus, et à la communauté de trouver plus facilement la bonne réponse.

Vos messages indiquant une résolution du problème, nous avons réalisé cette opération pour vous.