Problème de recherche en liste

Bonjour,
nous avons un problème similaire : un tableau avec trop de colonne.
Votre solution d’utiliser une boite de dialogue de recherche nous conviendrait.
Le soucis c’est que notre tableau est dans une vue avec des filtres.
Or dans cette configuration, on ne peut pas détacher le bloc de recherche.

Une solution consisterait à mettre à gauche les colonnes sur lesquelles on souhaite filtrer.
Là encore nous avons un soucis puisque nos attributs sont placés dans des zones.
Vous avez déjà dit dans le post Dissocier l’affichage en liste de l’affichage formulaire que l’on pouvait enlever dynamiquement cet assemblage mais cela n’aurait pas de sens pour ce besoin.

Cordialement

[Platform]
Status=OK
Version=4.0.P24
BuiltOn=2020-03-23 21:40 (revision 5b0e84e9965680d212027bf49d22ca11feb363cf)
Encoding=UTF-8
EndpointIP=172.17.0.7
EndpointURL=http://9ed6f6be52b2:8080
TimeZone=Europe/Paris
SystemDate=2020-03-27 19:00:20