La V4 optimise déjà les listes en ne remontant que les attributs
Donc il faut déjà essayer de réduire le nombre de champs visibles en liste (même étendu) et en recherche avant de créer 2 objets séparés, car cela devrait suffire et revenir au même.
On a vu avec un autre client que l’impact de la compression GZIP des flux avait aussi un gros impact sur les perfs ressenties, notamment sur des réseaux pas très rapides.
Sur un SIM standard le reverse proxy NGINX gère par défaut cette compression en local (donc sans effet lié au réseau)
Je sais que chez vous vous tapez directement sur les Tomcat via votre propre reverse proxy externe il faudrait donc vérifier ce qu’il en est sur la compression GZIP dans votre configuration.