Critère de recherche illisible lorsque la recherche est longue

Bonjour,

lorsque l’on filtre sur plusieurs valeurs d’un champ, si le texte dépasse une ligne, l’affichage du filtre devient difficilement lisible.

Merci pour votre retour on va tronquer l’affichage.
Ca semble être une recherche sur un énuméré qui concatène les valeurs sans limite de taille au niveau CSS.