Texte Statique : ERR_LOCKED_BY traduction française

Problem description

Il me semble que le texte statitque ERR_LOCKED_BY n’est pas traduit en français.

Steps to reproduce

I have reproduced the problem on an up-to-date Simplicité instance
and those are the steps to do it:

  1. Objet métier en mode verrouillage
  2. Vérifier la concurrence d’accès sur un enregistrement

Technical information

Simplicité version 5.2.35 Built on 2023-04-03 17:18

Oui effectivement il n’y a pas la trad française dans les patches.

Ca sera ajouté dans la prochaine révision 5.2.36 qui va être releasée rapidement